Genesis 31:44 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

reka tugirane amasezerano, maze dushyireho ikimenyetso kitubere umuhamya.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ngwino rero tugirane amasezerano, jyewe nawe, maze habe gihamya y’ubumwe buduhuza.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

None jye nawe dusezerane isezerano, ribe umuhamya hagati yacu.”