Genesis 32:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Undi aramubaza ati: “Witwa nde?” Aramusubiza ati: “Nitwa Yakobo.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wa mugabo aramubwira ati «Ndekura ngende, dore umuseke urakebye.» Yakobo ati «Sinkurekura utampaye umugisha.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwo mugabo aramubwira ati “Ndekura, kuko umuseke utambitse.”Aramusubiza ati “Sinkurekura utampaye umugisha.”