Genesis 32:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yaribwiraga ati: “Ezawu natera itsinda rimwe, irindi rishobora kurokoka.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yakobo ashya ubwoba, umutima urakuka; hanyuma agabanya abantu, amashyo yose, n’ingamiya mo inkambi ebyiri.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yakobo aratinya cyane ahagarika umutima, abantu bari kumwe na we n'imikumbi n'amashyo n'ingamiya, abigabanyamo imitwe ibiri ati