Genesis 33:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Leya n'abana be na bo babigenza batyo, hanyuma Yozefu na Rasheli na bo bamwikubita imbere.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Leya na we araza hamwe n’abana be, barapfukama. Hanyuma haza Rasheli na Yozefu, na bo barapfukama.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Na Leya n'abana be bigira hafi, bikubita hasi, hakurikiraho Yosefu na Rasheli, bigira hafi, bikubita hasi.