Genesis 34:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Inkwano zose n'impano zose mushaka nzazibaha, ariko munshyingire.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Inkwano n’impano, igiciro n’ibijyana na cyo bindi bihanitse, mubince, nzabibaha uko muzaba mwabivuze, ariko mumpe uwo mukobwa ho umugeni!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Inkwano n'impano muzanyaka uko bizangana kose, nzabibaha uko mubinyatse, ariko munshyingire uwo mukobwa.”