Genesis 34:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Niba kandi mutemeye gukebwa, tuzabambura umukobwa wacu twigendere.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Niba mutemeye ngo mwigenyeshe, umukobwa wacu turamubaka twigendere.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko nimutatwumvira ngo mukebwe, tuzajyana umukobwa wacu twigendere.”