Genesis 35:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Iki gihugu nahaye Aburahamu na Izaki ndakiguhaye, nzagiha n'abazagukomokaho.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Igihugu nahaye Abrahamu na Izaki ndakiguhaye, nzakigabira n’urubyaro rwawe.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
kandi igihugu nahaye Aburahamu na Isaka nzakiguha nawe, n'urubyaro rwawe ruzakurikiraho nzarugiha.”