Genesis 35:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yakobo ashinga ibuye ku mva ya Rasheli, na n'ubu riracyahashinze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yakobo ashinga ibuye bukingi ku mva ye: ni ryo buye rishinze ryo ku mva ya Rasheli; riracyariho na n’ubu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yakobo ashinga inkingi ku gituro cye, ari yo nkingi y'igituro cya Rasheli ikiriho na bugingo n'ubu.