Genesis 35:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Debora umuja wari warareze Rebeka, arapfa bamuhamba hepfo y'i Beteli munsi y'igiti cy'inganzamarumbu, bacyita igiti cy'amarira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Debora wari warareze Rebeka arasaza, bamushyingura hepfo y’i Beteli, mu nsi y’igiti cy’umushishi; nuko icyo giti acyita ’Umushishi w’amarira’.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi Debora wareraga Rebeka arapfa, bamuhamba hepfo y'i Beteli munsi y'igiti cyitwa umwaloni, bacyita Alonibakuti.