Genesis 38:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yuda abwira Onani ati: “Cyura umugore wa mukuru wawe umucikure.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yuda ni ko kubwira Onani, ati «Sanga umugore wa mwene nyoko, urangize umurimo wa mukuru wawe, umubyarire.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yuda abwira Onani ati “Hungura muka mwene so, nk'uko bikwiriye umugabo wabo, ucikure mwene so.”