Genesis 39:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

maze afata Yozefu amushyira muri gereza y'abagomeye umwami.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Shebuja wa Yozefu aramufata, amuta mu buroko, ahafungirwaga imbohe z’umwami. Nuko Yozefu aguma mu buroko.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Shebuja wa Yosefu aramujyana, amushyira mu nzu y'imbohe bakingiraniramo imbohe z'umwami, aba muri iyo nzu y'imbohe.