Genesis 4:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Niba Kayini yahōrerwa incuro ndwi, jyewe nzihōrera incuro mirongo irindwi n'indwi!”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ubwo Kayini yahorewe karindwi, Lameki we azahorerwa mirongo irindwi na karindwi!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Niba Kayini azahorerwa karindwi,Ni ukuri Lameki azahorerwa incuro mirongo irindwi n'indwi.”