Genesis 40:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
abafungira muri gereza ishinzwe umutware w'abamurinda, ari na ho Yozefu yari afungiwe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abafungira mu nzu y’umutware w’abarinda umwami, mu buroko nyirizina aho Yozefu yari afungiye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abarindishiriza mu nzu y'imbohe, iri mu rugo rw'umutware w'abamurinda, aho Yosefu yakingiraniwe.