Genesis 40:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umutware w'abarinda umwami abashinga Yozefu, bahamara igihe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umutware w’abarinda umwami abashinga Yozefu, ngo abakorere. Umunyanzoga n’umutetsi w’imigati b’umwami wa Misiri bamara igihe bafungiye muri ubwo buroko.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umutware w'abarinda umwami abarindisha Yosefu ngo ajye abakorera, bamara igihe bari mu nzu y'imbohe.