Genesis 41:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ubwo waturakariraga jye n'umutware w'abatetsi b'imigati, ukadufungira muri gereza ishinzwe umutware w'abakurinda,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Farawo yari yarakariye abagaragu be, maze amfungira mu nzu y’umutware w’abamurinda, jyewe n’umutetsi mukuru w’imigati.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Farawo yarakariye abagaragu be andindishiriza mu nzu y'umutware w'abamurinda, jye n'umuvuzi w'imitsima mukuru.