Genesis 41:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Naho inka ndwi mbi zinanutse zizikurikiye, na ya mahundo arindwi y'iminambe, yumishijwe n'umuyaga w'iburasirazuba, bizaba imyaka irindwi y'inzara.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Na za nka mbi ndwi zinanutse zazikurikiye, ni imyaka irindwi, kimwe na ya mahundo arindwi y’iminambe, yumishijwe n’umuyaga w’iburasirazuba: izaba imyaka irindwi y’inzara.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Na za nka zinanutse z'umwaku zazikurikiye ni imyaka irindwi, na ya mahundo arindwi y'imishishi yumishijwe n'umuyaga uva iburasirazuba na yo ni imyaka irindwi. Izaba imyaka irindwi y'inzara.