Genesis 41:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Babyegeranye, ubategeke bahunike imyaka y'impeke mu mijyi, maze bashyireho n'abarinzi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bateranye ibihunikwa by’iyo myaka y’uburumbuke igiye gutaha, bahunike ingano mu migi, maze Farawo azirindishe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bateranye ibihunikwa by'iyo myaka myiza igiye gutaha, bahunike mu midugudu imyaka y'impeke izatunga abantu, itegekwe na Farawo, bayirinde.