Genesis 41:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko umutware w'abahereza divayi abwira umwami ati: “Nyagasani, uyu munsi nibutse ko nahemutse.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ubwo umunyanzoga mukuru abwira Farawo, ati «Uyu munsi ngiye kwirega icyaha cyanjye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Maze umuhereza wa vino mukuru abwira Farawo ati “Uyu munsi ndakwibutsa ibyaha byanjye.