Genesis 43:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yozefu aje bamushyikiriza ya maturo, nuko bamwikubita imbere.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yozefu yinjira mu nzu, bamutura amaturo bari bafite. Hanyuma bamuramutsa bubitse umutwe ku butaka.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yosefu atashye, bamusangisha mu nzu ya maturo bazanye, bamwikubita imbere bubamye.