Genesis 44:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yuda na bene se bagera kwa Yozefu agihari, bamwikubita imbere.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yuda na bene se bageze kwa Yozefu, na we yari agihari, bikubita hasi imbere ye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yuda na bene se bagera mu nzu ya Yosefu, basanga akiri aho bamwikubita imbere.