Genesis 44:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Databuja, ubushize watubajije ko dufite data cyangwa undi muvandimwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Databuja ubwe yari yabajije abagaragu be, ati ’Mbese muracyafite so n’umuvandimwe wundi?’

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Databuja, ntiwabajije abagaragu bawe uti ‘Muracyafite so, cyangwa hari undi mwene so mufite?’