Genesis 44:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Nuko rero databuja, tugeze imuhira dutekerereza data umugaragu wawe ibyo watubwiye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Igihe rero dusubiye kwa data, umugaragu wawe, twamushyikirije ubutumwa bwa databuja.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Nuko tuzamutse tugeze kuri data, umugaragu wawe, tumubwira amagambo yawe databuja.