Genesis 44:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hashize iminsi, data atubwira kugaruka guhaha,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma data atubwiye ati ’Nimusubireyo, mujye kuduhahira’,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Data aratubwira ati ‘Nimwongere musubireyo, muduhahireyo utwo kurya.’