Genesis 47:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

naho abaturage bo mu gihugu cyose cya Misiri bimurirwa mu mijyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho rubanda bahinduka abacakara be, kuva ku rubibi rw’igihugu cya Misiri kugera ku rundi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abantu arabimura, ahera ku ngabano za Egiputa z'uruhande rumwe ageza ku z'urundi, abashyira mu midugudu.