Genesis 48:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yakobo amenye ko umuhungu we Yozefu yaje kumureba, arihangana yicara ku buriri.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Babwiye Yakobo, bati «Dore umwana wawe Yozefu yaje kukureba», Israheli arihangana, yicara ku buriri.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Haza umuntu abwira Yakobo ati “Dore umwana wawe Yosefu araje.” Isirayeli arihangana, yicara ku rutara.