Genesis 49:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ingoma y'ubwami izahora kwa Yuda, abazamukomokaho bazahorana inkoni y'ubutegetsi, bazayihorana kugeza igihe Nyirayo azazira, ni we amahanga azumvira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Inkoni y’ubwami ntizatirimuka mwa Yuda, n’inkoni y’ubutware ntizajya kure y’ibirenge bye, kugeza igihe Uwo igenewe azazira, Uwo amahanga azayoboka.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Inkoni y'ubwami ntizava kuri Yuda,Inkoni y'ubutware ntizava hagati y'ibirenge bye, Nyirayo ataraza,Uwo ni we amahanga azumvira.