Genesis 49:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Dani azamera nk'inzoka iri mu muhanda, azamera nk'impiri iri mu nzira iruma igitsi cy'ifarasi, uwo ihetse azacuranguka.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dani arabe inzoka mu muhanda, impiri mu kayira, iruma ifarasi ku gitsi, maze uwo yari ihetse agacuranguka.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dani azaba inzoka mu nzira,N'incira mu kayira,Irya ibinono by'ifarashi,Uhekwa na yo akagaranzuka inyuma akagwa.