Genesis 49:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Yozefu ameze nk'igiti kirumbuka, ameze nk'igiti cyatewe hafi y'isōko, amashami yacyo arenga urukuta.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yozefu ni urugemwe rushinze hafi y’isoko idudubiza, amashami yarwo akarenga hejuru y’urukuta rw’urugo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Yosefu ni ishami ry'igiti cyera cyane,Ishami ry'igiti cyera cyane kiri hagati y'isōko,Amashami yacyo arenga inkike y'igihome.