Genesis 49:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Yuda, abavandimwe bawe bazagusingiza, bene so bazunama imbere yawe, uzanesha abanzi bawe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yuda, woweho abo muva inda imwe bazagusingiza. Ukuboko kwawe gutsikamiye ijosi ry’abanzi bawe, na bene so bazagupfukamira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Yuda, bene so bazagushima,Ukuboko kwawe kuzaba ku ijosi ry'abanzi bawe,Bene so bazakwikubita imbere.