Genesis 7:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Amazi arushaho kwiyongera cyane, ndetse n'imisozi miremire yose irarengerwa,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Amazi arushaho kwiyongera cyane hejuru y’isi, maze mu nsi y’ikirere imisozi miremire yose iriho ku isi irarengerwa.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Amazi arushaho gukwira cyane mu isi, imisozi miremire yose yo munsi y'ijuru ryose irarengerwa.