Genesis 9:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ngicyo ikimenyetso cy'Isezerano ngiranye na byo.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imana ibwira Nowa, iti «Icyo ni cyo kimenyetso cy’Isezerano ngiranye n’ikinyamubiri cyose cyo ku isi.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imana ibwira Nowa iti “Icyo ni cyo kimenyetso cy'isezerano nakomeje riri hagati yanjye n'ibifite umubiri byose biri mu isi.”