Genesis 9:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

ni ko kuvuga ati: “Kanāni ndamuvumye, azabe umugaragu w'abagaragu akorere abavandimwe be!”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

nuko atera hejuru ati «Kanahani aravumwe, azaba umucakara wa nyuma mu bacakara ba bene se!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aravuga ati“Kanāni avumwe,Azabe umugaragu w'abagaragu kuri bene se.”