Genesis 9:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imana ihe Yafeti kunguka, abazamukomokaho bazabane neza na bene Semu, naho bene Kanāni bazababere abagaragu.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yafeti na we, Imana imutoneshe, azature mu mahema ya Semu, maze Kanahani amubere umucakara!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imana yagure Yafeti,Abe mu mahema ya Shemu,Kanāni abe umugaragu we.”