Genesis 9:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umuntu yaremwe asa n'Imana, ni yo mpamvu uzamwica na we azicwa n'abandi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Usheshe amaraso y’umuntu, aye azaseswa n’undi muntu, kuko Imana yaremye umuntu imwishushanyije.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uvushije amaraso y'umuntu, amaraso ye azavushwa n'abantu, kuko Imana yaremye umuntu afite ishusho yayo.