Habakkuk 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Banyaruka nk'umuyaga, aho banyuze bagenda bakora ibibi, imbaraga zabo bazigize imana yabo!”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Baragenda nk’umuyaga w’inkubi, bakihutira kujya n’ahandi kuhayogoza; imbaraga zabo ni zo bagize imana yabo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Maze bakihuta nk'umuyaga, bagahitana, bagakora ibizira, amaboko yabo bayagize imana yabo.”