Habakkuk 1:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho, ko utanyumva, mbese nzagutabaza ngeze ryari? Ndagutakambira kubera urugomo ruriho, nyamara ntawe urengera.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho, nzagutabaza kugeza ryari, utanyumva, ko ngutakambira merewe nabi, ntunkize?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka we, nzataka utanyumva ngeze ryari? Ngutakira iby'urugomo ruriho ntubikize.