Habakkuk 1:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bose bagenzwa n'ibikorwa by'urugomo, bagenda būhanya bagana imbere, bafata abantu benshi nk'umusenyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bose icyarimwe bazanywe no kugira nabi, ngabo baraje baromboreje imbere yabo; barundanyije imfungwa zingana n’umusenyi!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Bose bazanwa no kugira iby'urugomo, bahanga amaso imbere yabo kandi bakoranya imfate nk'abarunda umusenyi.