Habakkuk 2:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara imigambi yanyu izatuma mukorwa n'isoni! Uko mwatsembye amahanga menshi namwe ni ko muzicwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ibyo wiyemeje ni urukozasoni rw’umuryango wawe: igihe warimburaga amahanga atagira ingano, wikururiye ibyago wowe ubwawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Inzu yawe wayiteje ibikoza isoni kuko warimbuye amoko menshi, ugacumurira ubugingo bwawe.