Habakkuk 3:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

imisozi yarakurabutswe iratingita, amazi ahurura arahita, inyanja irahorera, imihengeri yiteragura hejuru.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imisozi irakubona igahinda umushyitsi, amasumo y’amazi akadudubiza, ukuzimu kugatakamba, gushyize amaboko ejuru.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imisozi yarakubonye ihinda umushyitsi,Amasumo y'amazi arahita,Imuhengeri humvikanisha ijwi ryaho,Hategera amaboko yaho hejuru.