Habakkuk 3:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Wazanywe no gutabara ubwoko bwawe, wazanywe no gutabara umwami watoranyije. Wishe umuyobozi w'igihugu cy'abagome, waramushinyaguriye uramucuza, Kuruhuka

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wazanywe no gukiza umuryango wawe, unakiza uwo wisigiye amavuta y’ubutore. Wasambuye inzu y’umugome, urayisenya kugeza ku mfatiro zayo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Wazanywe no gukiza ubwoko bwawe,Kandi no gukiza uwawe wasīze.Wakomerekeje umutwe w'inzu y'inkozi y'ibibi,Ukuraho urufatiro ugeza mu gihumbi cyayo.Sela.