Habakkuk 3:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

wamurashishije imyambi ye bwite. Abanzi baduteye bihuta nka serwakira, bishimiye guca ibico byo gutsemba abanyabyago.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wahinguranyije umugaba w’ingabo ze n’amacumu ye bwite, kandi bari bahuruye, bishimiye kudutatanya, bameze nk’abaremye igico, kugira ngo baconcomere umunyabyago.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Watikuye umugaba w'ingabo ze n'amacumu ye ubwe,Baje kuntatanya bameze nka serwakira,Byasaga nk'aho banezezwa no kumaraho abakene rwihishwa.