Habakkuk 3:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umuheto wawe wawusohoye mu ntagara, indahiro yawe ni yo myambi urashisha. Kuruhuka Watumye isi yiyasa imigezi iratemba,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umuheto wawe wawujishuye, injishi yawo uyihaza imyambi yica; isi yose wayisatagurishije imigezi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umuheto wawe warawujishuye rwose,Imyambi y'ijambo ryawe ni yo muvumo wavumishije imiryango,Sela.Wasataguje isi imigezi.