Hebrews 1:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uzabizingazinga nk'uzingazinga umwenda, bizahindurwa nk'uko imyambaro ihinduranywa. Ariko wowe uzahora uri uko wahoze, ntuzigera ugira iherezo.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

uzabizingazinga nk’igishura, maze bizasimburwe nk’uko umwenda ukura undi. Naho wowe uhora uri wa wundi, n’imibereho yawe ntigira iherezo».

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi uzabizinga nk'umwitero,Bihindurwe ukundi.Ariko wowe ho uri uko wahoze,Imyaka y'ubugingo bwawe ntizagira iherezo.”