Hebrews 1:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ku byerekeye abamarayika yaravuze iti: “Igira abamarayika bayo imiyaga, abo bagaragu bayo ibagira ibirimi by'umuriro.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abamalayika bo, ibavugaho iti «Abamalayika bayo yabagize nk’imiyaga, maze abagaragu bayo ibagira nk’imirabyo.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Iby'abamarayika yarabivuze iti“Ihindura abamarayika bayo imiyaga,N'abagaragu bayo ibahindura ibirimi by'umuriro.”