Hebrews 10:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni cyo gituma Kristo aje ku isi yabwiye Imana ati: “Ibitambo n'amaturo si byo washatse, ahubwo wanteganyirije umubiri.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni cyo cyatumye igihe Kristu aje ku isi, yavuze ati «Ntiwanyuzwe n’ibitambo n’amaturo, ahubwo wampangiye umubiri.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni cyo cyatumye ubwo Yesu yazaga mu isi avuga ati“Ibitambo n'amaturo ntiwabishatse,Ahubwo wanyiteguriye umubiri.