Hebrews 3:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Dore uko Ibyanditswe bibivuga: “Uyu munsi nimwumva icyo ibabwira, ntimwinangire imitima nka cya gihe cy'imyivumbagatanyo.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

nk’uko byanditswe ngo «Uyu munsi, nimwumva ijwi rye, ntimunangire imitima yanyu nk’igihe cy’amananiza.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

nk'uko bivugwa ngo“Uyu munsi nimwumva ijwi ryayo,Ntimwinangire imitima,Nk'uko mwayinangiye mu gihe cyo kurakaza.”