Hebrews 7:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara Yezu yagizwe Umutambyi hageretsweho indahiro, igihe Imana yagiraga iti: “Nyagasani yararahiye kandi ntazivuguruza, yaravuze ati: ‘Uri umutambyi iteka ryose.’ ”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uwacu we yashyirishijweho indahiro y’Uwamubwiye ati «Uhoraho yarabirahiriye, kandi ntazisubiraho: Uri Umuherezagitambo iteka ryose.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

(dore Abalewi bahawe ubutambyi ari nta ndahiro, nyamara Iyabuhaye uwo yararahiye imubwiye iti “Uwiteka ararahiye kandi ntazivuguruza ati ‘Uri umutambyi iteka ryose’ ”),