Hosea 10:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Buzuye uburiganya, none dore bagiye kubihanirwa. Uhoraho azasenya intambiro zabo, azarimbura n'inkingi z'amabuye basenga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umutima wabo ni ibinyoma bisa, none bagiye kubiryozwa. Uhoraho ubwe agiye gusenya intambiro zabo no guhirika inkingi zabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bagira imitima ibiri: noneho bazasanganwa igicumuro, Imana izasenya ibicaniro byabo, izarimbura za nkingi zabo z'ibigirwamana.