Hosea 11:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuga ati: “Isiraheli akiri umwana naramukundaga, uwo mwana wanjye naramuhamagaye ngo ave mu Misiri.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Igihe Israheli yari akiri muto, naramukunze, kandi nahamagaye umwana wanjye ngo ave mu Misiri.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Isirayeli akiri umwana naramukundaga, hanyuma mpamagara umwana wanjye ngo ave muri Egiputa.