Hosea 11:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara uko narushagaho kumuhamagara, ni ko yarushagaho kumpunga. Ibigirwamana Bāli yabitambiraga ibitambo, yoserezaga imibavu amashusho yasengaga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ariko uko nabahamagaraga, ni ko barushagaho kunyitarura; batura ibitambo za Behali, maze amashusho yazo bakayosereza imibavu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko bitandukanije n'ababahamagaraga bagatambirira ibigirwamana bya Bāli, kandi bakosereza ibishushanyo bibajwe imibavu.